debbieDorkY (November 30, 1999 at 12:00 am)

people its the same thing...duuh..

AmyLikesCookies (November 30, 1999 at 12:00 am)

woooooops, oh well i'm still learning : )

astephani (November 30, 1999 at 12:00 am)

It is not wrong.. he said," dia jauh lebih dari cantik" it means, she is much more than pretty..

AmyLikesCookies (November 30, 1999 at 12:00 am)

I'm not liking these translations.They add alot more meaning to the subtitles in english than what is really said in Indonesian.and when the mother says "Apa dia lebih cantik dari saya?"father answers; "Dia jauh lebih cantik" (she is far more prettier)but the subtitles say "she is much better than that"Than what? doesnt make sense. Just one example out of many.Sukar untuk orang yang dari Australia dan mau menjadi fasih dengan bahasa indonesia. Menyebabkan saya menjadi bingung.

FerociousBlackRose (November 30, 1999 at 12:00 am)

thanx 4 upload it!

royalty98 (November 30, 1999 at 12:00 am)

Tia & Dessy = A True Bestfriend !