LluÃs Llach al Camp Nou 1985 - L'estaca
Any 1985 - Recital Camp del Barça ple de gom a gom.100,000 people in the Barcelona F.C. StadiumWHO was Siset? http://www.elmundo.es/2004/01/... - LETRA - LYRICS________________________ _____________L'ESTACA ______________________________ _______L'avi Siset em parlavaDe bon matà al portal,Mentre el sol esperà vemI els carros vèiem passar.Siset, que no veus l'estacaOn estem tots lligats ?Si no podem desfer-nos-enMai no podrem caminar!Si estirem tots, ella caurà I molt de temps no pot durar :Segur que tomba, tomba, tomba !Ben corcada deu ser ja.Si tu l'estires fort per aquÃI jo l'estiro fort per allà ,Segur que tomba, tomba, tombaI ens podrem alliberar.Però, Siset, fa molt temps ja :Les mans se'm van escorxant,I quan la força se me'n vaElla és més ampla i més gran.Ben cert sé que està podridaPerò és que, Siset, pesa tantQue a cops la força m'oblida.Torna'm a dir el teu cantL'avi Siset ja no diu res,Mal vent que se l'emportà ,Ell qui sap cap a quin indretI jo a sota el portal.I mentre passen els nous vailetsEstiro el coll per cantarEl darrer cant d'en Siset,El darrer que em va ensenyar._____________________ ________________Español-Espanhol-Spanish:LA ESTACA________________________ _____________El abuelo Siset me hablabaal amanecer, en el portal,mientras esperábamos la salida del soly veÃamos pasar los carros.Siset: ¿No ves la estacaa la que estamos todos atados?Si no conseguimos liberarnos de ellanunca podremos andar.Si tiramos fuerte, la haremos caer.Ya no puede durar mucho tiempo.Seguro que cae, cae, cae,pues debe estar ya bien podrida.Si yo tiro fuerte por aquÃy tú tiras fuerte por allÃ,seguro que cae, cae, cae,y podremos liberarnos.Pero, Siset, hace mucho tiempo ya,las manos se me están desollando,y en cuanto abandono un instante,se hace más gruesa y más grande.Ya sé que está podrida,pero es que, Siset, pesa tanto,que a veces me abandonan las fuerzas.RepÃteme tu canción.El viejo Siset ya no dice nada;se lo llevó un mal viento.—él sabrá hacia dónde—,mientras yo sigo bajo el portal.Y cuando pasan los nuevos muchachos,alzo la voz para cantarel último canto de Sisetel último canto que él me enseñó.
Channel: Music
Uploaded: November 30, 1999 at 12:00 am
Author: jasabet
Length: 04:39
Rating: 4.93
Views: 79548
Tags: 1985 barcelona barça camp estaca llach lluis nou
Video Comments
|
CiernaRuka (November 30, 1999 at 12:00 am)
Krásne, veľmi krásne. Tan hablamos en nuestra PaÃs, Eslovaquia, si está algo myu hermoso. Y este cancion está muy hermosa. Quisiera estar allà entonces.
xavier802 (November 30, 1999 at 12:00 am)
Visca Catalunya LLiure!
campabad (November 30, 1999 at 12:00 am)
Se me salen las lagrimas de oir como sufrieron mis ancestros y como canciones como esta matienen el espiritu! Visca Catalunya!!
franchiski (November 30, 1999 at 12:00 am)
Esta cancion ensancha el espiritu de cualquier pueblo.
Burial69 (November 30, 1999 at 12:00 am)
la pell de gallina..visca catalunya!
sammiguier (November 30, 1999 at 12:00 am)
Catalunya és una Nacio //*//.Felicitats Lluis et mereixes tot l ' èxit . (és un somni fet realitat ) MARC SABATESRODA DE TER REPUBLICA CATALANA //*//
kimkong7 (November 30, 1999 at 12:00 am)
quina gran canço, per molt que diem i l'elevem mai no tindra prou. Visca CATALUNYA
chantdelouve (November 30, 1999 at 12:00 am)
"...Siset, ne vois tu pas le pieuOù nous sommes tous ligotés ?Si nous ne pouvons nous en défaireJamais nous ne pourrons avancer!Si nous tirons tous, il tomberaCela ne peut durer longtempsC'est sûr qu'il tombera, tombera, tomberaBien vermoulu, il doit être déjà ..."Magnifique chanson
lloilist (November 30, 1999 at 12:00 am)
visca la terra molt bona canço l´estaca
xikilla13 (November 30, 1999 at 12:00 am)
Viva lluis llach y viva la republica! |
|