Любэ - давай за
Клип на песню. Song about war from russian film "Specnaz".Here is translation into English:(My English isn't perfect, so If there is something wrong or you see some mistakes, tell me pls.)The sky is tightened by grey clouds,Nerves are tense like a guitar string,Rain knocks since morning and till the evening,Time fallen asleep seems eternity.We come in all directions,Tanks, infantry, fire of artillery.We are killed, but we survive...And we throw ourselfs in attack againLet's do it for a life, let's do it up to the end, brother,Let's do it for those who were with us that time.Let's do it for a life, be the war damned,Let's remember those who were with us.The sky above us lead cloudsCreeps low fogs fragmentary.I would like to trust, that everything is already ended,If only comrade my wounded has survived.Suffer, brother, do not die yet,You will still live long and happy,We will dance on your wedding,You will throw your kids in sky.Let's do it for a life, hold on till the end, brotherLet's do it for those who are waiting you at homeLet's do it for a life, hold on till the end, brotherLet's do it for those who are waiting you at homeLet's do it for them, let's do it for us,Both for Siberia and for Caucasus,For the light of far cities,Both for friends and for love.Let's do it for you, let's do it for us,Both for a landing and for special troops.For fighting awards,Let's drink for that, my old friend.In an old album I found photosOf my grandfather, he was the commander of Red army."to the Son for memory. Berlin forty fifth.",Memories of the left Century.Smell of a grass, that wasn't oblique at the dawn,Groans of the ground, opened from bombardments,Pair of soldier's boot trampledBy new Wars, by old wars.Let's do it for a life,Let's do it for those,Let's do it for a life,Let's remember those who were with us
Channel: Music
Uploaded: November 30, 1999 at 12:00 am
Author: sinanya
Length: 04:07
Rating: 4.92
Views: 198861
Tags: cinema Ljube Russia Russian Russians soldiers song special specnaz swat troops war война давай за Любэ солдаты спецназ
Video Comments
|
agirdeux (November 30, 1999 at 12:00 am)
ljublju ich, ja davno ne slysala takuju krasivuju pesenku kak berozka i davaj za
Namor1987 (November 30, 1999 at 12:00 am)
The 9th Company
MarshallJukov (November 30, 1999 at 12:00 am)
Сопляк ты безмозглый
dimacoolpax (November 30, 1999 at 12:00 am)
Москали!Загарбники!
dimacoolpax (November 30, 1999 at 12:00 am)
Москали прокляти!Навишо война?Жо вам люды ци зробили?Ви гирши за амереканцив!
MarshallJukov (November 30, 1999 at 12:00 am)
чё чё? ты что совсем с дуба рухнул какие осетины русские наоборот спасли осетин от грузинских фашистов
patrikasLTL (November 30, 1999 at 12:00 am)
no, not SWAT its rather Delta Force (russian version of course)
Derik42145 (November 30, 1999 at 12:00 am)
зря так говоришь
warchild2007 (November 30, 1999 at 12:00 am)
This is not movie...it is TV series "Spetsnaz(S.W.A.T.)"Да да,мочите чеченцев....они этого заслуживаят так же как южно-осетинцы!
Alaniaris8 (November 30, 1999 at 12:00 am)
minie toze trudno pisat po ruski,nu ia budu zuchat iazik poluche eta lieta:DD |
|