|
shovnit (September 5, 2008 at 7:52 pm)
Guys, I can tell non of you speak spanish at all, the song is spanish as well, and i can tell it has a few mistakes grammaticaly, but its understandable, about the bible verses, it think you're wrong too.
mbdgbt (August 2, 2008 at 3:47 pm)
my mexican pal translated it for me when it first came out. it's definately spanish, with actual bible verses in LATIN.
menstruador (July 17, 2008 at 3:00 pm)
It's spanish, but it's bad spanish. The words have not too much sense.
mindbait (July 15, 2008 at 7:57 pm)
yeah i remember there was an interview with patton a while back and they asked him about whether he speaks any languages and he said that he was learning spanish but when he started on the italian his spanish got more or less ditched so he does know a bit
santamonana (July 14, 2008 at 4:49 pm)
it's spanish or portuguese .. but I was learning spnish and I almost sure it's spanish;)
rosemaryfreak (July 13, 2008 at 4:20 am)
the song is in spanish not portuguese
mindbait (June 25, 2008 at 8:59 pm)
yes he was married to an italian and speaks the language but he also speaks some portuguese which is the language the song is in. just try putting the lyrics into googles translator with it set to italalian vs portuguese and you'll see
shanksmaster (June 21, 2008 at 7:42 am)
Italian, folks. His wife is Italian, and he speaks fluently.
misterhatch (June 4, 2008 at 11:56 pm)
igual es un temazo aunq patton cante mal xD
davenight (April 20, 2008 at 2:10 pm)
Its Spanish!! |